Louisiana’s bill, which reorganizes the state’s Department of Natural Resources, is headed to the House floor